北京时间5月8日清晨完毕的欧冠半决赛次回合的竞赛中，利物浦4:0（总比分4：3）打败巴塞罗那晋级决赛，赤军的这次富丽反转真实精彩，本次节选英国《卫报》中的一篇报导中的一小部分进行翻译，在物质极大丰富的当今社会，的文明娱乐项目实属少的不幸，兜兜转转那些旅行烂掉的景点早已令人庸俗，足球声称世界第一运动，必有其令人入神的当地，想必四年一度的世界杯的气氛我们都有领会，全球盛事，大张旗鼓，欧洲冠军联赛也是仅次于欧洲杯的另一重量级赛事，此外欧洲五大联赛也是球迷们日常津津有味的，南美解放者杯也是反常火爆...

  此外，广阔外语学习者也不应该整天不是鸡汤美文便是美剧或许随意找个群就去叽叽哇哇的闲谈，没啥实质性深化性的沟通，其实你发现英文不会有什么进步，没有必定的堆集和操练很难有实质性的进步，文明娱乐方面的言语学习也是言语学习者单薄且需求注重进步的当地，足球也是英国文明十分十分重要的一部分，探究不同文明不光是人到了那里，兜一圈拍几张相片回身就走了，当你平常对异国文明有深化了解之后，再去到那些当地后，信任心里的领会必定不一样，跟当地人去沟通的时分，自己也更能真实说出些自己的见地和感触...

  一切安菲尔德难以幻想之夜中，今晚份量几许？考虑他们的对手、赛事的重要性以及难以放心的压抑感后，想必今晚必定是最棒的，过往中这座球场已见证了许多重要事情，但在这儿利物浦此前还未曾完结过这般豪举，泛光灯亮起，剑指欧洲之巅。

  回忆过往，细数安菲尔德一切盛大事情，是它们让利物浦美誉加身，这对尤尔根·克洛普和他的球员们来讲是种荣耀，五次闻名欧冠冠军，本年是接连第二年杀进决赛，并且有时机拿下第六冠。这可谓奇观 — 欧冠有史以来最佳反转之一，欢愉之际，总能让你感触到这项运动的巨大魅力，它总能带给你惊喜，并勾起令人简直无法幻想的故事情节。

  竞赛完毕后，赤军将士肩并着肩挽着臂膀，站在安菲尔德KOP看台前和球迷一同唱起《你永久都不或许独行》，但是关于巴塞罗那来讲，让人记住的则是他们这些年在欧冠赛场上愈加令人伤心的苦难，或许你还会回想起巴萨曾经在首回合0-4落后巴黎圣日耳曼的情况下，次回合6-1完成惊人反转，现在简直令人难以置信的反转再次发生的时分，落败方成为了巴萨，他们也感触到了是何味道，但是球迷是愈加垂青足球的巨大魅力，终场哨声响起后良久，球场康复疏通，音乐负责人决议约翰·列侬的音乐该响起了，球场远端的加泰罗尼亚球迷爆宣布火热的掌声，为利物浦拍手，无须责怪远道而来的球迷们，这必定是个了不得的时间。

  3. 有人或许会想为何需求播映约翰·列侬的音乐，那是由于当年风行全球的摇滚乐队披头士(Beatles)也是来自英格兰利物浦，也是相同让利物浦球迷引以为傲，约翰·列侬是该乐队成员

  4. Catalan 这个词汇估量绝大多数人比较生疏，意思是加泰罗尼亚，这是接近地中海的一个区域，隶属于西班牙，也是跟英国的苏格兰似的，常常要搞独立，其间巴塞罗那便是该区域的一部分，所以说加泰罗尼亚球迷在这儿代指的便是巴萨球迷